埃塞俄比亚生活指南
来源:    发布时间: 2013-08-30 10:22   4739 次浏览   大小:  16px  14px  12px
Ethiopian 埃塞俄比亚生活指南


第一节 概况

  一、语言
  阿姆哈拉语为联邦工作语言,通用英语。大学、大专、高中和商务活动中广泛使用英语。

  二、节假日
  国庆日,9月12日(1974年);阿杜瓦大捷纪念日,3月2日(1896年);埃塞人民革命民主阵线执政纪念日,5月28日;埃历新年,9月11日。阿杜瓦大捷纪念日(Victory of Adwa Day):3月2日;埃塞人民革命民主阵线执政纪念日(Downfall of the Derg):5月28日;埃历新年:9月11日(New Year)。

  第二节 旅行

  在埃塞俄比亚有很好的旅游服务。其中包括从埃塞俄比亚驻外使领馆为外国游客签发旅行许可到由埃塞俄比亚航空公司代办的全套旅行服务。国内旅游服务有宾馆、医院、电话、传真、国际互联网和邮政服务。
  旅行许可:到埃塞俄比亚旅游,必须有签证。埃塞俄比亚驻外使领馆可快速签发旅行签证。目前埃塞俄比亚在世界100多个国家设有使领馆。
  旅行工具:埃塞俄比亚航空公司有着良好的声誉,它可以为到埃塞的游客提供特别的全套服务。埃航飞往世界各地80多个城市,它还是进入非洲的一个通道。埃塞俄比亚旅游委员会、埃塞俄比亚航空公司和各类旅行社将为国内旅行和交通提供便利的服务。
  饭店和通讯:阿克苏姆、拉利贝拉、贡达尔和大裂谷地区都有星级饭店。在埃塞俄比亚主要的旅游点,都有电话、传真和邮政服务,在大城市中也有国际互联网服务。
  为了提供便利,埃塞俄比亚各地都有旅游局。后面附有埃塞俄比亚旅游总局和埃塞俄比亚航空公司的地址,以便进一步联系。
  亚的斯亚贝巴重要的旅行社名单
  序号 旅行社名称 邮编 电话 电传 传真
  1 阿巴亚旅行社
  (Abay Travel Agency) 2901 614387 - -
  2 阿比西尼亚旅行社
  (Abyssinia Tours) 100355 614240 - 614240
  3 巴赫达尔旅行社
  (Bahir Dar Tour & Travel Agency)5408  550546     553579
  4 贝克勒莫拉饭店旅行社
  (Bekele Molla Hotels   P.L.C.)1349   514601  21432  518223
  5 (卡拉凡旅行社)
  Caravan Travel & Tour Agency
  1348 158370
  122651
  120151
  21506
  517454
  6 Dimitris Asimacopolos 旅游公司
  (Dimitris Asimacopolos Safari) 2437 516616 21946 517334
  7 Distance P.L.C. 8809 151715 - 515963
  8 东方旅行社
  (Eastern Travel & Tourist Agency) 1136 511574 - 511468
  9 埃塞大裂谷旅游公司
  (Ethio Rift Valley Safari) 3658 551127 21245 550298
  10 埃塞之旅
  (Experience Ethiopia) 9354 519291
  152336 - 519982
  11 法纳旅行社
  (Fana Travel & Tour Agency) 17240 610676
  183871 - -
  12 四季旅行社
  (Four Seasons Travel & Tour) 2856 613121
  613616 - 519982
  13 Galaxy 旅行社
  (Galaxy Travel Service) 1128 510355 21949 511236
  14 Gashem Travel Agency 13178 157557 - 514722
  15 绿地旅行社
  (Green Land Tours) 15355 615408 - 180327
  16 Hess Travel Ethiopia P.L.C. 80298 515820
  156058 - 512675
  17 Ibex Hotel P.L.C. 21429 654400 - 653737
  18 Ethiofin P.L.C. 28913 128704
  553291 - 553291
  19 Kiros Bezabih 3644 553375 - 51411
  20 拉利贝拉旅行社
  (Lalibela Tour & Travel) 2590 158600 - 510097
  21 Mass Services Travel Agency 100555 181969 - 513890
  22 Maurisio Meloni 1869 753255 - 751377
  23 国家旅行社
  (National Tour Operation & Travel Agency) 5709 512955 21370 517688
  24 尼罗河旅游公司
  (Nile Touring Company) 3228 513860
  156128 - 513553
  25 Orooro Tour 31627 119056
  551277 21104 551277
  26 Rocky Valley Tour & Photo Safari 22867 152462 - 517454
  27 塞拉姆国际旅行社
  (Selam International Travel & Tour Agency) 30208 552511 - 551490
  28 沙拉国际旅行社
  (Shala International Travel & Tourism Agency) 1255 117787 - 553660
  29 Soco Deis Tour and Travel 554 515270 - 514971
  30 Sterling Travel &Tour Agency 9100 514666
  511333 - 512944
  31 Travel Ethiopia P.L.C. 9438 150040
  150036 - 510200
  32 瓦里亚旅行社
  (Walia Travel) 100933 154440
  443579 - 518940
  33 埃塞俄比亚野生动物旅游公司
  (Wild Life Safari Ethiopia) 2444 553767 - 551276
  34 Yumo International Agency 5698 518878 21313 513451
  35 Ato Asayehegn Gebre Mariam 384 6221142
  /620/702 621088 -
  36 哈达尔旅行社
  (Hadar Tour & Travel) 32266 513375 - 515489
  37 Exotic Destinations Ethiopia 14492 504597 - 518664
  38 Ato Shimeles Desie 20337 552713/09204/538 - 552713
  39 彩虹旅行社
  (Rainbow Travel) 9254 513755 - 515244
  40 舍巴旅行公司
  (Sheba Travel Services Co.) 3422 513032 - 550352
  41 拉利贝拉旅行社
  (Lalibela Travel & Tour Agency) 30714 158600 - 510097
  42 Safeway Travel & Tours 8449 511600 - 511137
  埃塞俄比亚旅游委员会
  Ethiopian Tourism Commission
  P. O. Box 2184
  Addis Ababa
  Tel(电话):00251-1-517400
  Fax(传真):00251-1-513899
  埃塞俄比亚航空公司
  Ethiopian Airlines
  P. O.Box 1755
  Addis Ababa
  Ethiopia
  Tel(电话):00251-1-612222
  Fax(传真):00251-1-611474
  E-mail: ESLSC@ESLSC.COM


埃塞俄比亚国际货物运输

www.eslsc.com
 邮箱:sales@eslsc.com    eslsc@eslsc.com


  旅行健康指南
  http://www.travpro.com.cn/co/aseby.htm
  事故和医疗保险:
  •对于年龄低于55岁的旅行者来说交通事故和意外伤害是导致他们死亡的主要原因,其次是溺水、空难、谋杀、和火灾。
  •对于年老的旅行者来说心脏病是致命的主要原因。
  •旅行者中由于感染而致命仅占1%,但是总的来说感染是引起旅游相关疾病的最主要原因。
  •医疗保险:我们建议旅游者出行前购买海外专项健康保险。
  非洲昏睡病(锥虫病):罗德西亚型非洲锥虫病主要见于埃塞俄比亚西南部的Gamo,Gofa,Ilubabor,Kefa和Welega自治区。Gambien型昏睡病可能发生在南部与苏丹的边境。所有的旅行者都应该采取各种措施防止采采蝇的叮咬。
  动物的威胁:主要包括蛇类(毒蛇、树眼镜蛇、眼镜蛇)、蜈蚣、蝎子以及黑寡妇蜘蛛。
  各种热病:登革热最易见于沿海地区。沙蝇热,西尼罗河热,Chikungunya热,Sindbis热和狭长山谷热可能发生。旅行者们必须采取措施防止蚊虫的叮咬。
  霍乱:霍乱在该国十分猖獗,全年都可能发生,但对于从发达国家来的旅游者来讲威胁非常小。霍乱疫苗主要是针对生活、工作在卫生条件较差的高发区的人们。
  •在出入境这个国家之前注射霍乱疫苗并非官方要求。尽管如此,有时另外一些国家还是需要那些来自受霍乱威胁国家的游客出示一份接受霍乱疫苗的证明。
  肝炎:建议所有以前未注射过甲肝疫苗的旅游者都应接种甲肝疫苗。戊肝很普遍,但发生程度不清楚。乙肝病毒携带者占总人口的比例约为11%。对于逗留时间达3个月的短期旅游者来说,在乙肝发病高峰期应该考虑注射乙肝疫苗。旅游者还应注意,乙肝可以通过未加防御措施的性交或者使用污染的针筒传播。丙肝广泛流行。
  流感:该国北部地区的Cancer热带流感于每年的11月份到次年的3月流行,该国北部地区则全年流行。我们建议所有年龄超过50岁、或有慢性疾病或者自身免疫系统较差,以及希望避免感染这种疾病的游客接种流感疫苗。怀孕妇女须在怀孕三个月后接种疫苗。
  害虫叮咬:所有的旅游者都应当采取措施避免叮人害虫在白天黑夜的叮咬。预防叮咬的方法包括在皮肤表面涂含有DEET溶液的驱蚊剂,将Permethrin喷洒在衣物和帐篷的表面,在晚上睡觉的时候使用Permethrin处理过的蚊帐。
  利什曼病:利什曼病在该国全境流行。皮肤性利什曼病主要发生在埃塞俄比亚高地地区(海拔在1500米到2700米),包括Addis Ababa。内脏性利什曼病病例发生在西北部、西南部和南部的低地,以及东北部红海沿岸的地势较低的干旱地区。旅行者应该防止沙蝇的叮咬。
  疟疾:该病在埃塞俄比亚全年存在,包括几乎所有的低地以及海拔低于1500到2000米的城市地区,尤其是那些邻近湖泊,沼泽,小溪和灌溉渠道的地区。最近的一次疟疾爆发发生在Harege自治区,包括Ogaden地区。包括城市地区。传播期为雨季过后的月份(6月到9月)。Addis Ababa地区(海拔为2450米)和其他高地没有疟疾的威胁。到该国旅行可以考虑携带治疗疟疾的药物,并且必须采取措施防止蚊虫叮咬。
  •所有的旅游者都应当采取措施避免叮人害虫在白天黑夜的叮咬。预防叮咬的方法包括在皮肤表面涂含有DEET溶液的驱蚊剂,将Permethrin喷洒在衣物和帐篷的表面,在晚上睡觉的时候使用Permethrin处理过的蚊帐。
  脑膜炎:埃塞俄比亚中部和北部地区威胁较大。在2002年2月的时候埃塞俄比亚卫生部报道称总共有1332人感染,包括85人死亡,主要集中在南部地区。预计会与当地人口密切接触的游客需要接种疫苗。
  盘尾丝虫病:该病由黑蝇传播,在主要见于沿河的Angered山谷,Gonder的Humera地区,西部的Gojam,以及Kefa,Ilubabor,Welega自治区。其他可能发生的地区包括Gonder,Gama,Gofa和西部的Shewa和Sidamo自治区。
  其他疾病和威胁:非洲蜱伤寒,炭疽热(Gonder地区),布鲁氏病菌,包虫病(西南部的游牧民族发病率很高),丝虫病(Gambela地区流行巴氏丝虫病),细螺旋体病,回归热(蜱传播,在Bahr Dar和Mekele地区),弓浆虫病,沙眼(近一半的人口感染),伤寒(跳蚤传播,在高地常见)以及普遍的寄生虫感染。
  狂犬病:狂犬病的威胁很大,有大量的迷途狗群,尤其是在Addis Ababa和其他城市地区,这是主要的传播原因。一旦被动物尤其是狗抓咬后应高度重视,紧急采取医疗措施。可以考虑接种狂犬病疫苗。尽管在游客中感染狂犬病很少见,但这不容忽视。游客不要拥抱或者收留任何迷路的动物。家长应该告诉孩子们不要和不熟悉的动物接触。我们建议逗留时间长达3个月的游客或计划经过迷路的动物经常出没地区的游客接种疫苗。
  交通安全:虽然在比较正规的路上行驶总的来说是安全的,但是在该国内战时期,在泥土路上行驶可能成为被攻击的目标,甚至有可能碰到地雷。在非道路的地区行驶之前,一定要跟当地管理机构确认那些地方已经都被清理干净了。日常的威胁来自于超速,不可预知的当地居民的驾驶习惯以及缺乏基本的交通安全常识。在Addis Ababa以及其他主要城市以外的地方进行夜间驾驶是很危险的,可能会遇到中途抛锚,在一些地区甚至可能遇到武装抢劫。
  血吸虫病:主要的发病期发生在干旱季节。肠内血吸虫病在高地广泛发生,多见于海拔在1300米到2000米的沿溪流的农业区。泌尿性血吸虫病仅见于温暖的低地(海拔低于800米),包括中部以及Awash山谷,接近索马里边境的Wabi Shebele山谷以及接近Kurmuk,苏丹边境的Welega自治区。游客应避免在淡水湖、池塘、小溪中游泳、洗澡或跋涉。
  游客的痢疾:威胁很大。所有的水源都应该被视为是不安全的。所有的游客都应注意饮食卫生,只饮用瓶装水、烧开的或者经过化学制剂消毒处理过的水。我们建议使用含有4-氯苯基-4羟基(依母第氨)苯醌抗生素治疗急性痢疾。如果抗生素对痢疾无效,那有可能是由寄生虫疾病引起的。例如贾第鞭毛虫病、阿米巴病、侵袭肠的疾病。
  肺结核:肺结核是该国的主要健康问题,大约有2%的人口感染该病。游客计划长期滞留在当地的应在出发前做TB皮试(PPD测试),在离开该国前再做一次测试。
  伤寒热:我们建议尤其是长期在居住在该国、或热爱冒险以及希望得到全面疾病防御的游客接种伤寒热疫苗。由于伤寒热的疫苗只有60%到70%有效性,因此游客仍需注意食品和饮料的卫生状况。
  黄热病:该病近来没有报道,但是在上世纪60年代曾经大范围发生过。旅行者们应该考虑接种黄热病疫苗。该国处在黄热病流行带。其他国家入境的时候可能需要出示黄热病的接种证明书。


  第三节 中国公民赴埃塞俄比亚须知

  一、特别提醒
  埃塞俄比亚(以下简称埃塞)虽地处热带,但由于纬度跨度较大、海拔较高,各地温度冷热不均。首都亚的斯亚贝巴等高原地区昼夜温差较大,雨季或入夜后户外气温较低。每年10月至次年5月为旱季,6月至9月为雨季,雨季时雨量较大。

  二、签证、入境与海关
  1、签证。中国公民无论持何种护照赴埃塞均需办理签证。埃塞驻外使馆签证处负责办理赴该国签证业务。亚的斯亚贝巴宝利国际机场可为来埃塞旅游的中国公民办理落地签证。
  2、护照和入出境手续。入境或过境埃塞须持有效期至少为6个月的护照。办理入出境手续时须用英文填写入出境卡。
  3、海关。埃塞海关规定:每位入境旅客允许携带200支香烟、50支雪茄、2瓶酒、2瓶香水。对于旅客携带外币入出境无限制,但应向海关申报。亚的斯亚贝巴国际机场对象牙、犀牛角及其制品检查非常严格,因此请勿购买和携带此类物品入出埃塞,违者会受到严厉处罚。

  三、安全形势与治安状况
  埃塞总体治安状况较好,无针对中国人的典型犯罪案件,但也有难民、流民等不安全因素。外出应尽量结伴而行,避免出入特定居民区和无人的街道、场所,应避免贵重物品和大量现金外露。

  四、常见疾病与医疗状况
  主要疾病有呼吸道感染、痢疾、疟疾、阳光性皮炎及艾滋病等。需注意饮食卫生、防蚊防虫、防晒及洁身自好。尽量不要直接饮用自来水。埃塞医疗卫生状况较差,现有我援埃医疗队在亚的斯亚贝巴市黑狮子医院工作。当地药品缺乏,请自带一些常用药品。埃塞对外国人购买医疗保险无强制要求。

  五、当地风俗与法规
  约45%埃塞人信仰东正教,40%埃塞人信仰伊斯兰教。按风俗不允许宰杀驴子,须注意尊重对方的宗教信仰和风俗习惯,同时不宜轻易透露自己的宗教信仰。

  六、物价与供应
  埃塞基本可以保障日常生活用品供应,但大多数日用消费品靠进口,且种类不够丰富,价格较贵。埃塞货币为比尔(Birr),1美元约折合8.7比尔,1人民币约折合1.1比尔,汇率较为稳定。当地不能使用信用卡。

  七、交通与出行
  1、公路和航空是埃塞主要交通方式,全国共有40多个机场,其中亚的斯亚贝巴、迪雷达瓦和巴赫达尔有国际机场,亚的斯亚贝巴与埃塞各主要城市间有航班往来。埃塞航空公司现已开通亚的斯亚贝巴至北京、广州、香港间的直航航班,上座率较高。
  2、埃塞主要旅游景点包括恩托托山、国家博物馆、圣三一大教堂、拉利贝拉教堂、耶哈古代建筑、阿克苏姆方尖碑、贡达尔中世纪城堡以及塔纳湖、达莫山和利巴诺斯山修道院等。旅游基础设施较差。
  3、埃塞机动车靠右行驶。有公共汽车、出租汽车等公共交通工具。因当地交通秩序较乱,外出时务必注意交通安全,驾车时要注意避让行人及家畜。
  一旦发生交通事故,应立即报警并通知车辆保险单位,在事故处理过程中,须如实向警方提供个人姓名和住址,无论是否是己方责任都应如实讲述事故经过,切忌提供虚假情况,同时讲话要谨慎。最好能找到第三者作证。如遇不利情况,应避免同警方吵闹和对抗,可尽快向使馆寻求协助。
  4、抵埃塞或每新到一地后,建议尽快将行程、住宿地点、电话号码或其他联系方式告知国内家人或单位同事等,并尽可能时常与他们保持联系。
  注意保管好护照等重要证件。出国前须备数张护照照片,并将机票、护照、签证页、结汇收据等证件复印且与正本分开携带,以备挂失及申请补发时使用。
  5、埃塞电压为220伏特。移动电话网络为GMS模式。

  八、工作与学习
  我在埃塞公民多为中资公司的派驻人员,少数为个体经营者。主要从事建筑工程、电信工程、餐饮服务等。目前,在埃塞无中国留学生。

  九、移民及国籍政策
  埃塞不接受外国移民,不向外国人颁发长期居留证件,在国籍承认上参照血统原则。

  十、电话和网址
  1、中国驻埃塞大使馆
  办公室:011-3711960
  http://et.china-embassy.org
  http://et.chineseembassy.org
  经商处:011-3728741
  http://et.mofcom.gov.cn
  2、其它常用电话号码
  埃塞航空公司:00251-11-5517000
  http://www.ESLSC.com/埃塞航空公司

     

埃塞俄比亚国际货物运输

www.eslsc.com
 邮箱:sales@eslsc.com    eslsc@eslsc.com
 


  移民局:011-1560166
  海 关:011-5513100
  匪 警:911、011-1572121
  交 警:011-6628086、011-6628222
  火 警:912
  急 救:907
  http://www.all-africa.net/Get/feizhoushanglv/120022861.htm
  中国驻埃塞俄比亚大使馆
  大使:林琳(Lin lin)
  地址:Jimma Road,Higher 24,kebble 13,House No.792,Addis Ababa
  信箱:埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴市5643信箱
  P.O.BOX 5643, Addis Ababa
  电话:办公室002511-711960
  值班室002511--721457
  经参处002511-712266
  武官处002511-710428 713066(传真)
  传真:002511-712266 712457
  电子信箱: CHINESE.EMBASSY@TELECOM.NET.ET
  经商处
  地址:Woreda23, Kebele 15, Addis Ababa, ETHIOPIA
  信箱:P.O. 5643,Addis Ababa,ETHIOPIA
  电话:002511-712266 202315 712521 712374
  传真:002511-710059 711611